UFC Fight Night 143: Brooklyn – Rachael Ostovich set for brave return to action at UFC Brooklyn