Tennis stars pay tribute to Andy Murray