Rosberg gives Bottas advice on working with Hamilton