Patrice Evra controversy: Manchester United legend faces backlash