Man City celebrate historic Treble as captain Kompany says bye to fans during parade