Dortmund and Barcelona face tough European test