Colin Cowherd is ‘tired of faking his interest’ in Tom Brady retiring storyline