Chanathip makes it four goals for Thailand