Bundesliga teams pay tribute to Berlin attack victims