Konjuh suffers freak injury after running and stepping onto ball